| Recordings of personal conversations they had were leaked online. | Записи личных бесед, которые они вели, просочились в сеть. |
| If it gets online we can't predict what would happen. | Мы не можем предсказать что может случиться, если она выйдет в сеть. |
| You posted illegally obtained surveillance photos of her online. | Ты выложил в сеть фото с ней, полученные незаконным путем с камер наблюдения. |
| Tens of thousands of documents were downloaded and leaked online. | Десятки тысяч документов были скачаны и слиты в сеть. |
| Put it online, and it'll destroy every mention of me. | Выложи его в сеть, и он уничтожит обо мне все упоминания. |
| This all started when the library put a scan of the map online. | Это все началось, когда библиотека выложила копии карт в сеть. |
| You were back online after three days. | Вы вернулись в сеть через три дня. |
| You need to get me online. | Тебе нужно пустить меня в сеть. |
| Avery, four more recordings were released online. | Эйвери, ещё 4 записи выложили в сеть. |
| But we will put both speeches online. | Но мы выложим обе речи в сеть. |
| Eggsy, get me online. Now. | Эггзи, выведи меня в сеть. |
| You can't put those files online. | У тебя не получится выложить файлы в сеть. |
| So you would know how to upload amateur videos online. | Так значит ты знаешь, как загружать любительские видео в сеть. |
| Spent his money carelessly, He did drugs, and was reckless Enough to post the uav footage online. | Тратил свои деньги неосторожно, принимал наркотики и оказался достаточно опрометчив чтобы загрузить в сеть материалы с камеры БВС. |
| Then put online for a hundred bucks. | Пусть выложит ее в сеть за сотню баксов. |
| Billy sells their secret recipe online for 500 bucks! | Билли продал их секретный рецепт в сеть за 500 баксов! |
| It wants me to go online and renew my subscription. | Он хочет, чтобы я вошел в сеть и обновил подписку. |
| Ignore my request, and I'll post the codes online. | Проигнорируете моё требование и я выложу коды в сеть. |
| When I go online as myself, I get rejected. | Когда я выхожу в сеть сама собой, меня все отвергают. |
| Jana just texted asking for ugly photos of you to post online. | Яна просто пишет надписи на уродливых фото с тобой и выкладывает в сеть. |
| I had a feeling you'd be online now. | Я чувствую, вы вышли в сеть. |
| The blackmailer said that he would post the video online if she didn't pony up $5,000. | Шантажист сказал, что выложит пленку в сеть, если она не заплатит $5,000. |
| In case our guy goes online trying to brag about the bombing. | На случай, если наш подозреваемый вышел в сеть, чтобы похвастаться о взрыве в мечети. |
| It should never have been online. | Это не должно было попасть в сеть. |
| I can get you back online. | Я могу снова вернуть тебя в сеть. |